• News
• Key Conference Dates

Home

 

Welcome remarks

Since its creation in July 2004, the ISPS code has increased the level of security across the shipping industry and established an international regime for cooperation between governments, shipping industry and port authorities for the prevention of security incidents relating to vessels and port facilities.

 

Following the success of the two previous conferences and in consideration of the political issues, economic repercussions and the human aspect linked to the application of the new security rules, Nantes Saint-Nazaire Port Authority and the National Merchant Marine Academy in Nantes have, once again, pledged their involvement in this 3rd edition which will focus on the following topic: “How to fight unlawful acts without penalizing the economy?”

In fact, unlawful acts (i.e. piracy) are more than ever in the economy of today. It will allow us to identify the operational priorities for progress and investment which will help in the development of maritime and port economies.

 

This Conference will be the occasion to meet and exchange with a panel of leaders through sessions and round tables led by international experts and through a programme proposed by a scientific committee of well-known specialists.
To facilitate the cultivation of personal friendships and to establish new contacts, several convivial moments have also been scheduled in the programme: the Opening Cocktail, the coffee breaks, business lunches and of course, the Conference Dinner held at the Machines of Nantes Island, an unusual place mixing imaginary, mechanical and industrial world.

 

Looking forward to welcoming you to this Conference and making you discover or rediscover Nantes under a new face.

 

The Organisers

 

Accueil

 

Message de bienvenue

Depuis sa mise en place en juillet 2004, le code ISPS a renforcé la sûreté du transport maritime et établi un régime international de coopération entre les gouvernements, le transport maritime et l’industrie portuaire, de façon à prévenir les incidents relatifs à la sûreté des navires et des installations portuaires.

 

Après le succès des deux précédentes éditions et conscients de l’enjeu politique, de la portée économique et de la dimension humaine liés à l’application de nouvelles règles en matière de sûreté, Port Atlantique Nantes Saint-Nazaire et l’École Nationale de la Marine Marchande de Nantes s’impliquent une nouvelle fois dans cette démarche à travers cette troisième édition dont le thème central est «Comment combattre la malveillance sans pénaliser l’économie ?».

En effet, les actes de malveillance tels que la piraterie sont plus que jamais d’actualité, dans un contexte économique difficile. Ce thème permettra aussi de dégager des axes opérationnels de progrès, d’investissements au service du développement de l’économie maritime et portuaire.

 

Ce Colloque sera l’occasion d’une rencontre et d’échanges de haut niveau entre les décideurs lors de conférences et tables rondes animées par des experts internationaux et autour d’un programme élaboré par un comité scientifique composé de spécialistes reconnus. Des moments conviviaux font également partie du programme de cette année : les pauses, les déjeuners, le Cocktail d’Ouverture et notamment le dîner du Colloque aux Machines de l’Ile, un site exceptionnel mêlant mondes imaginaires et univers mécanique et industriel.

 

Dans l’attente de vous accueillir au Colloque et de vous faire découvrir ou redécouvrir Nantes sous un nouveau visage.

 

Les Organisateurs

 

Portada

 

Mensaje de bienvenida

Desde su entrada en vigor en julio de 2004, el código ISPS ha reforzado la seguridad del transporte marítimo y establecido un régimen internacional de cooperación entre los gobiernos, el transporte marítimo y la industria portuaria, con el fin de prevenir los incidentes relacionados con la seguridad de los buques y las instalaciones portuarias.

 

Tras el éxito de las dos ediciones precedentes y conscientes del reto político, del alcance económico y de la dimensión humana de la aplicación de las nuevas reglas en materia de seguridad, el Puerto Atlántico de Nantes Saint-Nazaire y la Escuela Nacional de la Marina Mercante de Nantes han decidido repetir la experiencia con esta tercera edición en torno al tema: « ¿Cómo luchar contra los actos ilícitos sin perjudicar la economía? »

En un contexto económico difícil, los actos ilícitos como la piratería son más que nunca un tema de actualidad. También permitirá definir los ejes operativos de progreso, inversiones al servicio del desarrollo de la economía marítima y portuaria.

 

Este Coloquio será la ocasión de celebrar encuentros e intercambios de alto nivel entre los responsables de la toma de decisión durante las conferencias y mesas redondas moderadas por expertos internacionales y en torno a un programa elaborado por un comité científico compuesto por especialistas de gran renombre. Este año también están previstos en el programa momentos más amenos : las pausas y almuerzos, el Cóctel de Apertura y en particular la Cena del Coloquio en las Máquinas de Isla, un lugar excepcional que mezcla un mundo imaginario con un universo mecánico e industrial.

 

Quedamos a la espera de acogerles en este Coloquio y de hacerles descubrir o volver a descubrir Nantes bajo un nuevo ángulo.

 

Los Organizadores